Maschinen für Autositze: Verbindungsnähte, Ziernähte, dokumentierte Nähte und Kopfstützen
Was jeder Arbeitsgang an einem Sitzbezug aus Leder, Kunstleder, Alcantara oder kaschiertem Stoff verlangt und welche Maschine ihn ausführt: Dreifachtransport zum Verbinden, zwei Nadeln und Nähautomaten für die Dekoration, Programme mit Aufzeichnung für Sicherheitsnähte und Säule für Kopfstützen.
Der Sitz ist der Teil des Autos, der am meisten gesehen und berührt wird. Ein Bezug wird aus vielen kleinen Teilen genäht, die dann über den Schaumstoff gespannt werden, und jeder Fehler vervielfacht sich: Eine Steppnaht, die an der Maschine zwei Millimeter abweicht, ist nach dem Beziehen eine schiefe Linie. Deshalb ordnen wir nach Arbeitsgang: Jeder verlangt etwas anderes von der Maschine.
Die Arbeitsgänge eines Sitzbezugs
Und zwei Arbeitsgänge, die dazugehören: Lederzuschnitt und Nahtabdichtung.
1. Verbindungsnähte
Sie bauen den Bezug zusammen: Sie verbinden die Teile von Sitzkissen und Rückenlehne, die Wangen und die Befestigungsstreifen, die ihn am Gestell halten. Fast immer gibt es kaschierten Schaumstoff oder mehrere Lagen unterschiedlicher Härte, und genau das ist das Problem: Mit reinem Untertransport bleibt die obere Lage zurück, das Teil wird auf einer Seite länger, und beim Beziehen entstehen Falten.
Was die Maschine können muss:
- Dreifachtransport (Transporteur, Nadel und alternierender Nähfuß), damit sich die Lagen gemeinsam bewegen.
- Nähfußhub und großer Greifer, um Materialstärke mit dickem Faden zu bewältigen.
- Automatische Verriegelung und Fadenabschneider, wenn Sie in Serie nähen.
Flachbettmaschinen mit Dreifachtransport für Verbindungsnähte
Dürkopp Adler 867 Basic
Flachbett mit Dreifachtransport, 1 Nadel. Der Standard zum Verbinden von Bezügen in der Produktion.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler 867 M-Type Silverline
Dreifachtransport, 1 Nadel, mit automatischem Fadenabschneider, Verriegelung und Nähfußlifter.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler 867 M-Type Goldline
Die 867 mit 1 Nadel in der höchsten Ausstattungsstufe der M-Type-Plattform.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler Gamma 767
Flachbett mit Dreifachtransport, 1 oder 2 Nadeln, zum Verbinden in Leder und Polsterei.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler 267-373
Einstiegsmodell mit Dreifachtransport zum Verbinden von Leder, Kunstleder und kaschiertem Stoff.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 1245
Robuster, vielseitiger Dreifachtransport. In der Ersatzpolsterung sehr verbreitet.
Datenblatt ansehen →
Vetron 4000 / 4010
Flachbett mit 1 Nadel, Dreifachtransport und Direktantrieb, für mittelschweres und schweres Material.
Datenblatt ansehen →
Vetron 5000 / 5010
Die Premiumreihe von Vetron: Dreifachtransport, 1 Nadel und gehobene Ausstattung.
Datenblatt ansehen →
Typical TW1-1245
Flachbett mit Dreifachtransport, 1 Nadel, vertikaler 26-mm-Greifer, für mittelschweres und schweres Material.
Datenblatt ansehen →
Typical GC20665
Dreifachtransport, 1 Nadel, 750-W-Direktantrieb und pneumatische Automatikfunktionen.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 2545/46 PLUS
Dreifachtransport, 1 oder 2 Nadeln, Vertikalgreifer, automatische Verriegelung und Fadenabschneider.
Datenblatt ansehen →
Brother UF-8910 / UF-8920
Dreifachtransport, 1 oder 2 Nadeln, Vertikalgreifer, Verriegelung und Fadenabschneider.
Datenblatt ansehen →
JUKI LU-2810
Schwerer Dreifachtransport, 1 Nadel, Vertikalgreifer.
Datenblatt ansehen →Flachbettmaschinen mit Doppeltransport: leichteres Material verbinden
Dürkopp Adler M-Type 827
Doppeltransport, 1 oder 2 Nadeln, mit Verriegelung und Fadenabschneider. Für Stoff und Kunstleder ohne dicken Schaumstoff.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler M-Type 887
Doppeltransport mit Rollfuß, 1 oder 2 Nadeln. Folgt beim Verbinden dünner Teile gut den Kurven.
Datenblatt ansehen →Elektronische Delta-Flachbettmaschinen
2. Ziernähte
Die sichtbare Steppnaht ist die Handschrift des Sitzes und die Naht, die am wenigsten verzeiht. Am häufigsten ist die Kappnaht (French Seam): Sie wird mit einer Nadel verbunden, die Nahtzugaben werden auseinandergelegt und außen auf beiden Seiten mit zwei Nadelnabgesteppt. Außerdem parallele Doppelsteppnähte mit dickem Faden und Steppungen in Rauten oder Mustern auf Sitzkissen und Rückenlehne.
Wenn das Teil schon Volumen hat (umlaufende Wangen, Lehnenecken, Kopfstützen), wird die Ziersteppnaht auf einer Säulenmaschinegemacht: Die Nadel arbeitet oben, das Teil dreht sich frei um sie herum, und die Steppnaht folgt der Kurve, ohne das Material zu falten.
Was die Maschine können muss:
- Zwei Nadeln mit dem Nadelabstand des Modelldesigns.
- Große, gleichmäßige Stichlänge mit dickem Faden, ohne Fehlstiche.
- Wenn das Design enge Ecken hat, eine ausschaltbare Nadelstange: Fragen Sie uns nach diesen Versionen.
- Bei Teilen mit Volumen eine Säulenmaschine mit 1 oder 2 Nadeln und Radtransport oder Dreifachtransport.
- Für Muster-Steppungen ein Nähautomat: Eine Näherin kann eine Raute nicht hundertmal identisch wiederholen.
Ziersteppnähte und Kappnähte
Dürkopp Adler 867 Classic 2 Nadeln
Zweinadel-Dreifachtransport für Doppelsteppnähte und Kappnähte.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler 867 Eco 2 Nadeln
Zwei Nadeln und Dreifachtransport in der Eco-Version für Ziersteppnähte.
Datenblatt ansehen →
JUKI LU-2860
Schwerer Zweinadel-Dreifachtransport mit Vertikalgreifer.
Datenblatt ansehen →
Typical GC20666 2 Nadeln
Zweinadel-Dreifachtransport mit 750-W-Direktantrieb für Doppelsteppnähte und Kappnähte.
Datenblatt ansehen →
Vetron 4020 / 4030
Zweinadel-Flachbett, Dreifachtransport und Direktantrieb für parallele Doppelsteppnähte.
Datenblatt ansehen →Säule mit 1 Nadel: sichtbare Steppnaht an Teilen mit Volumen
Dürkopp Adler 838-1
Einnadel-Säulenmaschine mit Untertransport und oberer Rolle.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler 888-1
Einnadel-Säulenmaschine mit Zahnradtransport für Kurven in Leder.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler Delta 888-1
Elektronische Säulenmaschine auf der M-Type-Plattform: programmierte Parameter.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 571-1i
Schnelle Einnadel-Säulenmaschine, Säule links.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 591-1
Schnelle Einnadel-Säulenmaschine, Säule rechts.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 1571-1
Elektronische Einnadel-Säulenmaschine, Säule links.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 1591-1
Elektronische Einnadel-Säulenmaschine, Säule rechts.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 1293-1
Robuste Einnadel-Säulenmaschine für dickeres Material.
Datenblatt ansehen →
Typical TW5-898-1
Einnadel-Säulenmaschine mit Direktantrieb und Dreifachtransport, mittelschweres bis schweres Material.
Datenblatt ansehen →
Typical TW1-1591E
Elektronische Einnadel-Säulenmaschine mit Rad, motorischer Rolle und Touchscreen.
Datenblatt ansehen →
Vetron 5300
Einnadel-Säulenmaschine, Dreifachtransport und Direktantrieb, mit automatischer Fadenspannung und Nähfußdruck.
Datenblatt ansehen →Säule mit 2 Nadeln: Doppelsteppnaht an Teilen mit Volumen
Dürkopp Adler 838-2
Zweinadel-Säulenmaschine mit Untertransport für Doppelsteppnähte.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler 888-2
Zweinadel-Säulenmaschine mit Radtransport, Doppelsteppnähte in Kurven.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 574-2
Schnelle Zweinadel-Säulenmaschine, mit Kantenschneider erhältlich.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 1574-2
Elektronische Zweinadel-Säulenmaschine.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 1295/96 PLUS
Säule mit Dreifachtransport, 1 Nadel (1295) oder 2 Nadeln (1296).
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler H 868
Säulenmaschine mit 1 oder 2 Nadeln und Dreifachtransport für sehr schweres Material.
Datenblatt ansehen →Typical TW5-898-2
Zweinadel-Säulenmaschine mit Direktantrieb und Dreifachtransport, mittelschweres bis schweres Material.
Datenblatt ansehen →
Vetron 5320
Zweinadel-Säulenmaschine mit Dreifachtransport, Spurbreiten von 6 bis 12 mm, für dekorative Doppelsteppnähte.
Datenblatt ansehen →Steppungen und programmierte Muster
Dürkopp Adler 910
CNC mit kleinem Nähfeld bis 300 × 200 mm und 2.800 Stichen/min, mit programmierbaren Spannungen und DXF-Import.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler 911R-210-10
CNC mit unbegrenzt drehendem Kopf: perfekte Ziersteppnähte in den Kurven des Sitzes.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler 911-210-10
CNC für mittelschweres bis schweres Material mit XXL-Greifer und Fadenbruchwächter.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler 911-211-10
CNC für schweres Material: 40-mm-3XL-Greifer und Faden bis 8/3.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 3590 Portal
Großformatiges programmierbares Nähen für Steppungen und Muster auf Platten.
Datenblatt ansehen →
Brother Nexio BAS-375H
Musternähautomat in Brückenbauweise mit Nähfeld 1200 × 700 mm.
Datenblatt ansehen →
JUKI PLK-J10050RH
Musternähautomat 1000 × 500 mm für schwere Materialien.
Datenblatt ansehen →
Typical TC3020GB-1A
Musternähautomat 300 × 200 mm: kleine Muster, Verstärkungen und Detailteile.
Datenblatt ansehen →
Typical TC6040GB-1A
Musternähautomat 600 × 400 mm mit Servomotoren für Platten im mittleren Format.
Datenblatt ansehen →
Typical TC12080GB-1A
Musternähautomat 1200 × 800 mm zum Steppen ganzer Sitzkissen und Rückenlehnen.
Datenblatt ansehen →3. Dokumentierte Nähte
Das sind die Nähte, für die der Autohersteller einen Nachweis verlangt, wie jedes Teil genäht wurde. Der typische Fall ist die Reißnaht des Seitenairbags in der Rückenlehne: Sie muss beim Auslösen des Airbags genau an der vorgesehenen Stelle aufgehen. Ein Fehlstich, ein anderer Faden oder eine andere Spannung verändert das Reißverhalten, und das sieht man mit bloßem Auge nicht.
Was der Arbeitsplatz können muss:
- Überwachung jedes Stichs, mit Fehlstich-Erkennung.
- Kontinuierliche Messung und Regelung der Fadenspannungsowie Überwachung des Unterfadens.
- Identifikation von Faden und Spule per Code, damit nichts mit nicht spezifikationsgerechtem Material genäht wird.
- Aufzeichnung pro Naht: Parameter, Bedienperson und Abschlussetikett, mit Rückverfolgbarkeit bis zum Bezug.
Eine elektronische Flachbettmaschine schafft das allein nicht: Sie brauchen ein System, das misst, Fehler sperrt und dokumentiert. Dafür gibt es das modulare System Dürkopp Adler 550-D800 und die Docu-Seam-Systeme PFAFF 3721 und 3745.
Systeme für dokumentierte Nähte
Dürkopp Adler 550-D800
Modularer Arbeitsplatz, der jeden Stich, die Spannung und die Spule überwacht und jede Airbagnaht dokumentiert.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 3721 PREMIUM
Docu-Seam-System für die Airbag-Reißnaht: verwirft ungültige Nähte in Echtzeit.
Datenblatt ansehen →PFAFF 3745 PREMIUM
Docu-Seam-System mit Unison-Transport und Stichen bis 9 mm, für Bezüge mit Schaumstoff oder mehreren Lagen.
Datenblatt ansehen →4. Kopfstützen
Der Kopfstützenbezug ist klein, hat enge Radien und schließt sich in sich. Auf einer Flachbettmaschine hat das Teil keine Auflage und die gebogene Naht öffnet sich. Er wird auf einer Säulenmaschinegenäht, bei der die Nadel oben arbeitet und sich das Teil frei um sie dreht, und bereits geschlossene Teile werden auf einer Freiarmmaschinefertiggestellt. Meist hat er außerdem Ziersteppnähte passend zum Sitz und Öffnungen für die Stangen.
Was die Maschine können muss:
- Säule mit Transport, der der Kurve folgt, ohne das Teil nach außen zu ziehen.
- Dreifachtransport oder Radtransport je nach Material und Radius.
- Eine oder zwei Nadeln, je nachdem ob die Kopfstütze Ziersteppnähte hat.
Maschinen für Kopfstützen
Dürkopp Adler 888
Säule mit Radtransport, 1 oder 2 Nadeln, für Kurven in Leder.
Datenblatt ansehen →PFAFF 1295/96 PLUS
Säule mit Dreifachtransport, 1 oder 2 Nadeln, für Teile mit Volumen.
Datenblatt ansehen →
Dürkopp Adler 69-373
Freiarm mit Dreifachtransport zum Schließen von Nähten an geschlossenen Teilen.
Datenblatt ansehen →Zuschnitt und Nahtabdichtung
Zuschnitt. Leder lässt sich nicht stapeln: Jede Haut hat eigene Form und Markierungen, und am Sitz sieht man alles. Es wird einlagig geschnitten, und die sichtbaren Teile kommen in den besten Bereich jeder Haut.
Abdichtung. Jeder Stich ist ein Loch. Wenn der Bezug kaschierten Schaumstoff und Klebstoff hat und mit Wärme geformt wird, dringt dieses Material durch die Naht auf die Sichtseite. Die Naht wird vor dem Formen auf der Rückseite mit Band abgedichtet. Mehr dazu unter Was Heißsiegeln ist.
KURIS Cutty
Einlagiger CNC-Zuschnitttisch mit Optimierung Stück für Stück auf der Haut.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 8303i-340/001 Baseline
Flachbett-Heißsiegelmaschine zum Abdichten von Nähten mit Band.
Datenblatt ansehen →
PFAFF 8303ix-340/011
Säulen-Heißsiegelmaschine für geformte Teile.
Datenblatt ansehen →Häufige Fragen
Kann ich eine Kappnaht mit einer Einnadel-Flachbettmaschine nähen? Ja, in zwei Durchgängen, aber die Parallelität hängt dann von der Hand der Näherin ab, und das sieht man. In der Serienfertigung rechnet sich die Zweinadelmaschine.
Braucht eine dokumentierte Naht eine spezielle Maschine? Ja: einen Arbeitsplatz, der jeden Stich, die Spannung und die Spule überwacht und jede Naht aufzeichnet, wie die Dürkopp Adler 550-D800 oder die PFAFF 3721 und 3745. Welche Module er hat, hängt davon ab, was Ihr Kunde verlangt: Bringen Sie uns dessen Spezifikation.
Welche Nadel sollte ich für Sitzleder verwenden? Bei Leder eine Schneidspitze, bei Kunstleder und kaschiertem Stoff eine Rundspitze, damit der Träger nicht geschnitten wird. Alles dazu im Ratgeber für Industrienadeln.
Können Sie mich beraten, ohne dass ich Sie besuche? Ja. Nennen Sie uns Arbeitsgang, Material, Stärke und Bezüge pro Tag, und wir zeigen Ihnen Videos der Maschine mit diesem Material.
Erzählen Sie uns von Ihrem Sitz
Wir analysieren Arbeitsgang, Material und Produktion, bevor wir etwas empfehlen. Technische Beratung anfordern.
Weitere Anwendungen: Fahrzeuginnenraum · Airbags, Sicherheitsgurte, Lenkräder und Verdecke · alle Maschinen für die Automobilindustrie.
Sie haben einen bestimmten Sitz, eine Verkleidung oder ein anderes Innenraumteil? Schildern Sie uns Ihren Fall mit Fotos von Material und Naht, und wir sagen Ihnen, welche Maschine passt.